Nota Preziosa &
Fondazione Migrantes
Sono Migrantes - Corso per Voce e Percussioni
🇮🇹 Ami cantare, ami suonare, hai un’età compresa tra i 15 e i 35 anni? Vivi a Palermo o puoi raggiungere facilmente Palermo? Maggio e Giugno
Sono Migrantes - Course for voice and percussion
🇬🇧Do you love singing and/or playing music, and are you between 15 and 35 years old? Do you live in Palermo or can you easily reach Palermo? May and June
Sono Migrantes - Cours de chant et de percussion
🇫🇷 Aimes-tu chanter, jouer, et t’es agé(e) entre 15 et 35 ans ? Habites-tu à Palerme ou peux-tu y rendre facilement ? Mai e Juin
🇮🇹
Immagina di fare parte di un grandissimo gruppo musicale multietnico, di suonare e cantare periodicamente e tenere concerti, di trascorrere un tempo meraviglioso in compagnia, facendo musica nsieme, guidati da grandi maestri.
Immagina di seguire questo corso e diventare parte di questo grande gruppo Sono Migrantes e sprigionare il tuo talento musicale e condividerlo con gli altri.
Manda la tua candidatura!
🇬🇧
Imagine being part of a huge, multicultural musical group, playing and singing together regularly, performing concerts, and spending wonderful times in great company, making music together under the guidance of master teachers.
Imagine taking this course and becoming part of this incredible group—Sono Migrantes—letting your musical talent shine and sharing it with others.
Send in your application!
🇫🇷
Imaginez faire partie d’un énorme groupe musical multietnique, jouer et chanter régulièrement, donner des concerts, et passer des moments merveilleux en bonne compagnie, en faisant de la musique ensemble sous la direction de grands maîtres.
Imaginez suivre ce cours et devenir membre de ce groupe extraordinaire — Sono Migrantes — laisser briller votre talent musical et le partager avec les autres.
Envoyez votre candidature !
Giorno(s)
:
Ore(s)
:
Minuto(i)
:
Second(s)
CALENDARIO
Calendar
Calendrier
SABATO
17 MAGGIO
ore 10-17
PALERMO
CANTIERI CULTURALI ALLA ZISA – BOTTEGA 6
LUCINA LANZARA
E ISMAILA MBAYE
SABATO
24 MAGGIO
ore 10-17
PALERMO
CANTIERI CULTURALI ALLA ZISA – BOTTEGA 6
LUCINA LANZARA
E GIATA’
SABATO
7 GIUGNO
ore 10-17
PALERMO
CHIESA DI SAN GIOVANNI DECOLLATO
LUCINA LANZARA E
GIOVANNI IMPARATO
SABATO
5 LUGLIO
ore 10-17
Chiesa di San Giovanni Decollato
PROVE GENERALI
con tutti i gruppi riuniti
ALL TOGETHEIR REHEARSAL
Répétition générale
SABATO
6 LUGLIO
ore 10-23
Location da definire
to be defined
Emplacement à déterminer
SPETTACOLO FINALE
Canto della Santuzza
🇮🇹
Immagina di fare parte di un grandissimo gruppo per voci e percussioni formato da persone di ogni nazionalità!
Tra maggio e luglio ci saranno diversi laboratori con grandi maestri e ci sarà un grande spettacolo finale.
Ecco le date:
Calendario degli Eventi
-
Ismaila Mbaye e Lucina Lanzara
- Data: Sabato 17 maggio
- Orario: 10 – 17
-
Giatà e Lucina Lanzara
- Data: Sabato 24 maggio
- Orario: 10:00 – 17:00
-
Giovanni Imparato e Lucina Lanzara
- Data: Sabato 7 giugno
- Orario: 10:00 – 17:00
-
Tutti insieme:
- Data: Sabato 5 luglio
- Orario: 10:00 – 17:00
-
Concerto finale:
- Data: Domenica 6 luglio
Se l’idea ti piace, il progetto Sono Migrantes fa per te!
L’obiettivo di questo progetto è creare un grande gruppo per coro e percussioni, e vorremmo che ci fossero persone di tutte le provenienze!
Le uniche cose importanti sono la tua età (15-35 anni) e l’amore per la musica e il canto. La partecipazione è gratuita.
Non è necessario avere già avuto grandi esperienze come cantanti o musicisti, ma è molto importante che ci siano interesse per la musica e impegno se si decide di iniziare questo percorso.
Se sei interessato, benvenuto! Se pensi di conoscere persone interessate, diffondi pure. Grazie!
Segui il link e compila il form per ricevere informazioni sul progetto Sono Migrantes!
Bisogna inserire nome e cognome, un indirizzo email e un numero di telefono. Ti ricontatteremo via email o telefonicamente.
🇫🇷
Imagine faire partie d’un immense groupe vocal et de percussions composé de personnes de toutes nationalités !
Entre mai et juillet, il y aura des leçons avec d’excellents professeurs et après il y aura un superbe spectacle final.
Voici les dates:
Calendrier des Événements
-
Ismaila Mbaye e Lucina Lanzara:
- Date : Samedi 17 mai
- Horaire : 10 – 17
-
Giatà e Lucina Lanzara
- Date : Samedi 24 mai
- Horaire : 10 h – 17 h
-
Giovanni Imparato e Lucina Lanzara
- Date : Samedi 7 juin
- Horaire : 10h – 17h
-
Tous les ensemble :
- Date : Samedi 5 juillet
- Horaire : 10h – 17h
-
Concert final :
- Date : Dimanche 6 juillet
Si cette idée te plaît, le projet Sono Migrantes est parfait pour toi !
Le but de ce projet est de créer un grand groupe pour chorale et percussions, et nous aimerions avoir des personnes de différentes nationalités !
Les seules choses qui comptent sont ton âge (15-35 ans) et ton amour de la musique et du chant. La participation est gratuite.
Il n’est pas nécessaire d’avoir déjà eu de grandes expériences en tant que chanteur(-euse) ou musicien(ne), mais il est très important qu’il y ait de l’intérêt pour la musique et de l’engagement envers ce project si tu décides de commencer ce chemin avec nous.
Si tu es intéressé(e), tu est le/la bienvenu(e) ! Si tu penses connaître quelqu’un qui est intéressé(e) aussi, partage ce message avec eux. Merci beaucoup!
Pour recevoir plus d’informations sur le projet Sono Migrantes, suis le lien et remplis le formulaire avec ton nom et prénom, une adresse email et un numéro de téléphone. Nous te contacterons par e-mail ou par téléphone.
🇬🇧
333Imagine being part of a huge group for voices and percussions, a group made up of people of all nationalities!
Between May and July there will be various workshops with great teachers and there will be a big final show.
Save the dates:
Event Schedule
-
Ismaila Mbaye e Lucina Lanzara
- Date: Saturday, May 17
- Time: 10 PM – 17 PM
-
Giatà e Lucina Lanzara
- Date: Saturday, May 24
- Time: 10:00 AM – 7:00 PM
-
Giovanni Imparato e Lucina Lanzara
- Date: Saturday, June 7
- Time: 10:00 Am – 5:00 PM
-
All Together:
- Date: Saturday, July 5
- Time: 10:00 AM – 5:00 PM
-
Final Concert:
- Date: Sunday, July 6
If you like the idea, the Sono Migrantes project is for you!
The goal of this project is to create a large group for choir and percussions, and we would like people of all national backgrounds to be there!
The only things that matter are your age (15-35 years) and a love for music and singing. Participation is free.
It is not necessary to have already had great experience as a singer or musician, but it is very important that you are interest in music and are committed to the project, if you decide to start this journey with us.
If you are interested, you are more than welcome! If you think you know anyone who is interested, please spread the word. Thank you!
To receive more information about the Sono Migrantes project, follow the link and fill out the form with your first and last name, an email address and a phone number. We will contact you via email or phone call.
Ti presento i Maestri del corso Sono Migrantes e
il calendario eventi
Here you are the teachers!
Voici les maîtres des cours
Ismaila Mbaye, Giovanni Imparato, Giatà
Partecipa gratuitamente
Con la partecipazione dei ben Kadì!
